-
1 Rogers, Roy
(1911?1912?-1998) Роджерс, РойИсполнитель музыки кантри [ country and western music], актер, "поющий ковбой" [ singing cowboy], звезда 1930-50-х. В 1943 провозглашен звукозаписывающей студией "Рипаблик" [Republic Studios] "Королем ковбоев" ["King of the Cowboys"]. Много снимался в кино в вестернах [ western]. В 1950-х вел шоу на телевидении. С 1947 выступал в кино и на телевидении в паре с женой Дейл Эванс [Evans, Dale]English-Russian dictionary of regional studies > Rogers, Roy
-
2 West, Mae
(1893-1980) Уэст, МейАктриса, сценарист. Легенда американской индустрии развлечений. Секс-символ 1930-х, получила прозвище Крошка-вамп ["Baby Vamp"]. Выступала в варьете, в бродвейских театрах [ Broadway], поставила несколько эпатажных пьес с откровенными сценами (ее пьесы "Секс" ["Sex"] (1926) и "Мужчина для удовольствий" ["Pleasure Man"] (1928) были сняты со сцены по цензурным соображениям, а за пьесу "Секс" в 1926 она на 10 дней попала в тюрьму "за непристойное поведение"). Автор ряда имевших широкое хождение двусмысленных изречений. Дебютировала в кино в фильме "Ночь за ночью" ["Night After Night"] (1932). Была автором сценариев ряда фильмов, в которых играла сама: "Она была к нему несправедлива" ["She Done Him Wrong"] (1933), "Мой маленький цыпленок" ["My Little Chickadee"] (1940) и др. В начале 1940-х ушла из кино. Снималась на телевидении, записывалась на пластинки, выступала на эстраде. В 1959 выпустила книгу воспоминаний "И никакой добродетели" ["Goodness Had Nothing to Do with It"]. В 1970 вновь снялась в кино в фильме "Майра Брекенридж" ["Myra Breckinridge"], а в 84-летнем возрасте - в фильме "Секстет" ["Sextette"] (1977). Ее именем военные летчики называют надувной спасательный жилет [ Mae West] (по ассоциации с пышным бюстом актрисы и по созвучию имени "Mae" с международным сигналом тревоги "Mayday", от франц "m'aidez", а фамилии со словом "vest" = "жилет") -
3 Dramaturgie
f =,..gien2) сценическая обработка пьесы4) литературный отдел (в театре, кино, на радио, телевидении) -
4 computer-generated imagery
1) Техника: формирование изображений с помощью ЭВМ2) Программирование: компьютерная анимация, компьютерный видеоряд (сокр. CGI; полученные на компьютере анимированные изображения, используемые в кино и на телевидении)Универсальный англо-русский словарь > computer-generated imagery
-
5 script editor
-
6 Golden Globe Award
премия "Золотой глобус"Ежегодная премия, присуждаемая в ряде номинаций за лучшие работы в кино и на телевидении, в том числе за лучший фильм-драму [best dramatic movie], в категориях "лучший актер" ["best actor"], "лучшая актриса" ["best actress"], "лучший мьюзикл" ["best musical"], за телесериалы и т.п. Учреждена Голливудской ассоциацией зарубежной прессы [Hollywood Foreign Press Association]. Церемония награждения, проводимая в феврале, служит своего рода прелюдией к вручению "Оскаров" [ Oscar]English-Russian dictionary of regional studies > Golden Globe Award
-
7 Golden Globe Award
премия «Золотой глобус», присуждается группой журналистов за лучшие работы в кино и на телевиденииСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Golden Globe Award
-
8 Computer-Generated Imagery
компьютерная анимация, компьютерный видеорядполученные на компьютере анимированные изображения, используемые в кино и на телевиденииEnglish-Russian terms in computer graphics and 3D > Computer-Generated Imagery
-
9 CGI
компьютерная анимация, компьютерный видеорядполученные на компьютере анимированные изображения, используемые в кино и на телевидении -
10 computer-generated imagery
= computer generated images; = CGIкомпьютерная анимация, компьютерный видеорядполученные на компьютере анимированные изображения, используемые в кино и на телевиденииАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > computer-generated imagery
-
11 editor
редактор; автор передовиц; монтажер (фильма); режиссер видеомонтажа; пульт электронного монтажа♦ deputy editor заместитель редактора♦ electronic editor видеомонтажный блок♦ executive editor ответственный секретарь (редакции периодического издания)♦ feature editor редактор отдела (в периодическом издании)♦ film editor редактор-монтажер; киномонтажный стол♦ layout editor технический редактор♦ make-up editor выпускающий редактор♦ managing editor заведующий редакцией; старший редактор♦ script editor литературный редактор (в кино и на телевидении) -
12 offscreen
ˈɔfˈskri:n прил.
1) а) кино закадровый б) перен. закулисный, секретный, тайный Syn: secret, covert
2) вне экрана, в личной жизни Syn: in private life
3) не снимающийся в кино, не работающий на телевидении (об актере) (кинематографический) закадровый - * voice голос за кадром - * сommentary комментарий к фильму за кадром не снимающийся в кино или не работающий на телевидении (об актере) вне экрана, в обычной жизни - the star's * personality личность кинозвезды в жизни тайный, закулисный - * violence акты насилия, не предаваемые гласности offscreen a кино закадровый ~ тайный, закулисныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > offscreen
-
13 zbliżenie
сущ.• подход• подъезд• приближение• сближение* * *☼ 1. сближение;2. крупный план (в кино, телевидении);● \zbliżenie fizyczne совокупление
* * *с1) сближе́ние2) кру́пный план (в кино, телевидении)• -
14 offscreen
adjective1) cin. закадровый2) тайный, закулисный* * *1 (0) в обычной жизни; вне экрана; не снимающийся в кино2 (a) закадровый; закулисный; тайный* * *а) закадровый б) закулисный, секретный, тайный* * *adj. закадровый [кино], тайный, закулисный* * *закулисныйтайный* * *1) а) кино закадровый б) перен. закулисный 2) вне экрана, в личной жизни 3) не снимающийся в кино, не работающий на телевидении (об актере) -
15 monochrome
ˈmɔnəkrəum
1. сущ.
1) однокрасочное изображение
2) черно-белое телевидение;
черно-белое кино
2. прил.
1) монохромный, однокрасочный, однотонный, одноцветный Syn: monochromatic, one-colour
2) черно-белый( о телевидении, кино) (специальное) однокрасочное изображение;
однокрасочная иллюстрация - the book is well illustrated with drawings in colour and * книга богато иллюстрирована цветными и однокрасочными рисунками черно-белый телевизионный фильм монохромный, одноцветный, однокрасочный monochrome монохромный, одноцветный, однокрасочный ~ вчт. монохромный ~ однокрасочное изображениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monochrome
-
16 offscreen
[͵ɒfʹskri:n] a1. кино закадровыйoffscreen commentary - комментарий /пояснения/ к фильму за кадром
3. вне экрана, в обычной жизни4. тайный, закулисныйoffscreen violence - акты насилия, не предаваемые гласности
-
17 pantalla
f1) абажур3) кино экранpantalla panorámica( grande) — широкий экран4) кино киноискусство; экран5) ширма, прикрытиеpantalla de radar воен. — радиолокационный индикатор6) Ам. веер7) Ам. телохранитель8) Гват. большое старинное зеркало••pantalla pequeña — голубой экран ( о телевидении)servir de pantalla — служить ширмой ( для кого-либо), прикрывать ( кого-либо) -
18 Penn, Arthur
(р. 1922) Пенн, АртурРежиссер театра и кино, выпускник "Актерской студии" [ Actors Studio, The]. С 1953 ставил в театре и на телевидении пьесы современных авторов. Наиболее известные работы в кино: "Оружие для левши" ["Left Handed Gun"] (1958) с П. Ньюменом [ Newman, Paul], где дана новая трактовка образа героя вестернов [ western] Билли Кида [ Billy the Kid], драма "Погоня" ["The Chase"] (1965) - критический взгляд на провинциальную глубинку, "гангстерская баллада" "Бонни и Клайд" ["Bonnie and Clyde" (Bonnie and Clyde)] (1967), "Ресторан Алисы" ["Alice's Restaurant"] (1969) - о духовном тупике хиппи, психологическая драма "Четверо друзей" ["Four Friends"] (1981) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Penn, Arthur
-
19 monochrome
1. nounоднокрасочное изображение2. adjectiveмонохромный, одноцветный, однокрасочный* * *1 (a) монохромный; однокрасочный; одноцветный2 (n) однокрасочная иллюстрация; однокрасочное изображение; черно-белый телевизионный фильм* * ** * *[mon·o·chrome || 'mɑnəʊkrəʊm /'mɒ-] n. однокрасочное изображение* * ** * *1. сущ. 1) однокрасочное изображение 2) черно-белое телевидение; черно-белое кино 2. прил. 1) монохромный 2) черно-белый (о телевидении, кино) -
20 pantalla
f1) абажур2) щит; заслонка ( в печке)3) кино экран4) кино киноискусство; экран5) ширма, прикрытие6) Ам. веер7) Ам. телохранитель8) Гват. большое старинное зеркало••servir de pantalla — служить ширмой ( для кого-либо), прикрывать ( кого-либо)
См. также в других словарях:
КИНО ПАРК — Специализация: журнал о кино Периодичность: 1 раз в месяц … Википедия
Кино (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кино. Кино … Википедия
2006 год в кино — Содержание 1 Фильмы 1.1 Мировое кино 1.1.1 А 1.1.2 Б … Википедия
Телевидение и кино — • ТЕЛЕВИ ДЕНИЕ И КИНО ТЕЛЕВИДЕНИЕ И КИНО, две раз новидности зрелищных технич. аудиовизуальных иск в, отличающиеся массовостью своих зрительских аудиторий. Близость Т. и к. обусловлена сходством выразит, средств: плоскостным, фотоподобным… … Кино: Энциклопедический словарь
2004 год в кино — Содержание 1 Фильмы 1.1 Мировое кино в 2004 году … Википедия
Кроссовер (кино и телевидение) — Кроссовер сюжет или событие фильма или сериала, в которых оказываются вместе персонажи нескольких различных фильмов. В кино Говоря о кроссовере в кино, в основном имеют ввиду сам фильм, в котором встречаются герои нескольких популярных… … Википедия
1930 год в телевидении — Содержание 1 Основные события 2 Избранные телесериалы 1 … Википедия
2011 год в телевидении — Содержание 1 Январь 2 Февраль 3 Март 4 Апрель … Википедия
Премия «Золотой орёл» за лучшую женскую роль на телевидении — «Премия «Золотой орёл» за лучшую женскую роль на телевидении» вручается ежегодно Национальной Академией кинематографических искусств и наук России, начиная с третьей церемонии награждения. Содержание 1 Список лауреатов и номинантов 1.1 2000 е 1.2 … Википедия
Премия «Золотой орёл» за лучшую мужскую роль на телевидении — «Премия «Золотой орёл» за лучшую мужскую роль на телевидении» вручается ежегодно Национальной Академией кинематографических искусств и наук России, начиная с третьей церемонии награждения. Содержание 1 Список лауреатов и номинантов 1.1 2000 е 1.2 … Википедия
Жанры игрового кино — Жанры игрового кино группы кинопроизведений игрового кино, выделяемые на основе сходных черт их внутреннего строения[Кн 1]. Жанры игрового кино не имеют четких границ, которые обычно расплывчаты, и различные жанры могут непрерывно… … Википедия
